森林狼做出了一笔赌博式交易，引进了“三球”拉梅洛·鲍尔。那么森林狼为何要进行这笔交易？后续森林狼还有什么操作？The Athletic进行了解读。

当地时间周四凌晨三点过后，睡眼惺忪的明尼苏达森林狼队管理层人员终于敲定了一笔交易的框架，从黄蜂换来了鲍尔。

森林狼篮球运营总裁蒂姆·康纳利和主教练克里斯·芬奇长期以来一直认为，鲍尔是安东尼·爱德华兹后场搭档的理想人选。

所有人都知道森林狼在豪赌，这正是康纳利最擅长的操作类型。当联盟中一些高管倾向于求稳时，康纳利一直在“大步走进击球区，全力挥棒”。上任仅几周，他就完成了备受争议的交易换来了鲁迪·戈贝尔；2024年训练营开启前几天，他又交易走了球队基石唐斯；而现在，他想办法拿下了联盟中最具争议的球员之一鲍尔。

在别人看来，这样的举动是在豪赌，但康纳利却乐于拥抱这种风险。森林狼连续两年闯入西部决赛后出现了退步，在次轮被圣安东尼奥马刺队淘汰出局。

在那轮次轮系列赛中，马刺队全场紧逼爱德华兹。康纳利知道，森林狼需要另一名持球核心和空间拉开者来分担他的压力，迫使防守方在爱德华兹一过半场就派双人包夹前三思而后行。

在搞定鲍尔之前的几天里，森林狼探索了多种途径，试图在爱德华兹身边增加另一位球星。他们曾与芝加哥公牛队就约什·吉迪进行过讨论。据一位球队消息人士透露，他们还与波士顿凯尔特人队谈过杰伦·布朗，但凯尔特人想要一套包括戈贝尔、里德在内的报价，外加类似后来送往黄蜂换取鲍尔的首轮签补偿。对于一名即将年满30岁的前锋来说，这个代价太大了。虽然布朗整体实力比鲍尔更强，但与爱德华兹的契合度不如鲍尔那么完美。

对康纳利来说，真正的风险是什么都不做。面对西部顶端马刺和俄克拉荷马雷霆这两支阵容深厚、年轻且饥渴的球队发起冲击时，固守一支本赛季已经退步的阵容绝不是选项。

周三晚上，有消息开始流传，称黄蜂队正在认真考虑关于鲍尔的报价，森林狼立刻行动起来。据多位球队消息人士透露，最终报价在周四清晨准备完毕并发送给老板马克·洛尔和亚历克斯·罗德里格斯审核批准。

洛尔和罗德里格斯审视了这份报价——将纳兹·里德、2033年无保护首轮签、三个首轮互换权（2028、2029、2030）和三个次轮签（2029、2032、2033）送往黄蜂，换取鲍尔和摇摆人约什·格林——随后立即开了绿灯。

“我们需要一个像拉梅洛这样的人，让所有人变得更好，”一位球队消息人士告诉The Athletic。“这就是我们缺失的东西。”

鲍尔的到来也得到了爱德华兹的默许。消息人士称，爱德华兹长期以来一直欣赏鲍尔的比赛风格。

洛尔和罗德里格斯签字同意支付奢侈税，这是完成这笔交易的必要条件。尽管不少篮球分析师抨击这笔交易对森林狼不利，但球队内部人员在总部庆祝。

“他能让爱德华兹变得更好，让杰登（麦克丹尼尔斯）变得更好，让戈贝尔和琼（贝林格）变得更好，”一位球队消息人士说。“联盟里还有多少球员能让你三个最好的球员变得更好，同时又不挤占他们的空间？”

目前森林狼的阵容中没有传统的大前锋，联盟消息人士称，森林狼正在考虑四号位的几种补强方案。他们还致力于在鲍尔和爱德华兹周围增加更多投射火力。

“我们的阵容在未来三年都是兵强马壮的，”一位球队消息人士说。“而且可能更久。”